EntrevistaEmma Watson y Rupert Grint
¡Hablan las estrellas!
LIVEJessicaMae: ¡Acaban de llegar Emma Watson y Rupert Grint! ¡Hola,
Emma! ¡Hola, Rupert! Muggles, magos y brujas de todas partes tienen miles de
preguntas que hacerles. Lynn pregunta:
Pregunta: ¡Hola! ¿Cómo se sintieron cuando les dieron el papel en
la película?
Emma Watson: ¡Fue una sorpresa muy grande que me hizo sentir
extraordinariamente bien!
Rupert Grint: ¡Fue muy agradable! ¡Una gran sorpresa! Fue el mejor
momento de mi vida.
LIVEJessicaMae: ¿Dónde se encontraban cuando se enteraron?
Emma Watson: Cuando nos dijeron que habíamos sido seleccionados para
los papeles de Ron y Hermione, estábamos juntos y pensamos "¡Dios mío,
otra audición!".
LIVEJessicaMae: Divaschmeeva desea saber lo siguiente:
Pregunta: ¿Había en el elenco de Harry Potter artistas que no eran
británicos?
Emma Watson: El director Chris Columbus era el único norteamericano
del grupo.
LIVEJessicaMae: Deuceswild822 desea preguntar:
Pregunta: ¿Cuándo comenzará la filmación de la segunda película?
¿Continuarán ustedes en la filmación de las otras películas que se hagan?
Rupert Grint: Bueno, Dan y yo hemos comenzado a filmar la escena del
vehículo volador.
Emma Watson: No he comenzado todavía, pero voy a comenzar en
diciembre. Queremos pensar en cada película en su momento. Aún no sé si se va
a filmar una tercera película.
LIVEJessicaMae: Mynamesnotkemeng tiene una buena pregunta:
Pregunta: ¿Fue difícil luchar, en tu imaginación, contra un trol?
-- Kim
Rupert Grint: Todas las escenas de los efectos visuales fueron difíciles.
Emma Watson: Porque teníamos que fingir cuando no había nada allí.
LIVEJessicaMae: Angel95129 desea saber lo siguiente:
Pregunta: ¿Cuánto tiempo demoró la filmación de la película?
Rupert Grint: Unos 10 meses.
Emma Watson: De siete a ocho meses. :) Ja ja!
LIVEJessicaMae: Y ahora Mari hace una pregunta infantil:
Pregunta: ¿Se leyeron los libros?
Rupert Grint: He sido admirador de Harry Potter desde antes de la película.
Emma Watson: Estaba por la mitad del tercer libro cuando comencé las
audiciones. Cuando me dieron el papel, ¡ya había terminado de leerlo!
LIVEJessicaMae: BuRNiNBLoNDiE910 tiene una pregunta muy buena:
Pregunta: Emma, ¿Te gustó mucho trabajar con alguien como Daniel
Radcliffe? ¿Te enamoraste de él o de Rupert?
Emma Watson: Umm, Rupert está sentado aquí a mi lado. En primer
lugar, si me hubiera enamorado, ¡no te lo diría! Y, en segundo lugar, ¡en
realidad nunca sucedió! :)
LIVEJessicaMae: Henry pup pregunta:
Pregunta: ¿Cuál fue lo mejor de la filmación?
Rupert Grint: Todos los efectos visuales especiales.
Emma Watson: Para mí, la gente, los lugares y el placer de actuar.
LIVEJessicaMae: Amanda hace otra pregunta infantil:
Pregunta: Rupert, ¿tienes novia?
Rupert Grint: Ummm, ¡no!
LIVEJessicaMae: SilverDragon574 pregunta:
Pregunta: ¿Cuál es tu personaje favorito en los libros de Harry
Potter?
Emma Watson: Hagrid porque pienso que realmente es divertido
Rupert Grint: Para mí, Ron, ya que se parece mucho a mí. ¡Tengo el
pelo como el suyo, le tengo miedo a las arañas y me gustan los dulces!
LIVEJessicaMae: Esta pregunta es para Rupert. Shahinanawaz pregunta:
Pregunta: ¿Qué fue lo mejor para ti al hacer el papel de Ron en la
película?
Rupert Grint: ¡Comer dulces en todo momento! Es agradable conocer a
muchas personas.
Pregunta: Si tuvieras una capa invisible por sólo un día, ¿a dónde
irías y qué harías?
Emma Watson: Me haría invisible para poder entrar a ver películas
para personas mayores de 15 años de edad.
Rupert Grint: ¡Si fuera invisible podría librarme de los castigos de
la escuela!
LIVEJessicaMae: Kelly y Kyle desean saber lo siguiente:
Pregunta: ¿Cuál fue el personaje que más miedo les dio?
Emma Watson: Sin dudas, ¡Voldemort!
Rupert Grint: Para mí, Hermione. ¡Estaba bromeando! Fue Voldemort.
LIVEJessicaMae: ¿Practican deportes?
Emma Watson: Me gustan mucho. Pertenezco al equipo de boxeo, hockey y
tenis de mi escuela.
Rupert Grint: Me gusta el fútbol, es decir, soccer en los Estados
Unidos. :)
Pregunta: Si jugaran Quidditch, ¿qué posición les gustaría jugar?
Rupert Grint: Golpeador.
Emma Watson: Pienso que yo sería cazadora porque me parece que es
divertido, pues tienes que moverte bastante y te diviertes mucho.
Rupert Grint: ¡Yo preferiría ser golpeador porque tienes que darle a
los bludgers!
LIVEJessicaMae: Bronwyn quisiera saber:
Pregunta: En la película ¿cuál fue la parte del guión favorita de
ustedes?
Emma Watson: La mía fue, "I'm going to bed before either of you
comes up with another clever idea which will get us", (Me voy a dormir
antes de que a uno de ustedes se le ocurra otra idea genial que nos atraiga).
Rupert Grint: "Bloody Brilliant! (¡Increíblemente fantástico!)"
LIVEJessicaMae: Catie pregunta lo siguiente:
Pregunta: ¿Cómo se sintieron la primera vez que vieron la película?
Emma Watson: La primera vez que la ví, sentí miedo. En verdad fue
algo inesperado verme 4 metros más alta en la pantalla.
Rupert Grint: Pudiera decirte que a mí me sucedió más o menos lo
mismo.
LIVEJessicaMae: Esta pregunta la hace BUDMAN327:
Pregunta: ¿Cómo ha cambiado la vida de ustedes con el reconocimiento
del público?
Rupert Grint: ¡Ha hecho que la experiencia sea mucho más agradable!
Emma Watson: Pienso que, al principio, era agradable firmar autógrafos
y fotografías, pero es un trabajo duro.
LIVEJessicaMae: Quisiera saber... Si pudieran conservar uno de los artículos
de una escena, ¿cuál escogerían?
Emma Watson: Creo que me gustaría conservar una de las piezas del
ajedrez.
Rupert Grint: ¡A mí me gustaría quedarme con los dulces!
LIVEJessicaMae: Sé que ambos han conocido a J.K. Rowling, la autora
del libro. ¿Cómo es ella?
Rupert Grint: ¡De verdad es una persona muy agradable y sensata!
Emma Watson: Estoy de acuerdo. Es muy agradable y ocurrente.
LIVEJessicaMae: Andrew quisiera saber:
Pregunta: ¿Cuál es el mejor recuerdo de tu infancia?
Emma Watson: Verdaderamente no sé. :)
LIVEJessicaMae: Jess1cox pregunta:
Pregunta: ¿Hay algo del libro que no aparece en la película?
Emma Watson: Creo que nada. Se trató de ser lo más fiel posible al
libro. Es obvio que hubo que eliminar algunas cosas porque, de no haberlo hecho,
la película hubiera durado 24 horas. Pero pienso que fue muy fiel al libro.
LIVEJessicaMae: Esta pregunta es para Emma de Mjsbone8:
Pregunta: Emma, ¿te pareces en algo a Hermione?
Emma Watson: No, fundamentalmente porque me gusta ir a la escuela,
aunque no me destaco.
LIVEJessicaMae: Anibrain1 pregunta:
Pregunta: ¿Los frijoles de múltiples sabores que se utilizaron en la
película tenían en realidad sabores variados?
Emma Watson: ¡Sí!
Rupert Grint: Sí, los había con sabor a hierba y a vinagre, pero
también los había con sabores agradables, con sabor a helado, etc. Así que, sí,
¡había de todos los sabores!
LIVEJessicaMae: ¿Cuál era el peor de los sabores?
Rupert Grint: Bueno, yo probé uno que era realmente horrible. Todavía
no sé qué era.
Emma Watson: Yo probé algunos. Pienso que el peor era uno con sabor a
vómito. En el momento que lo probé no me dí cuenta. Otro con sabor a rábano
era bastante malo también.
LIVEJessicaMae: Usagirl100 quisiera saber:
Pregunta: ¿Cuál fue, de las escenas en las que actuaron, la que más
les gustó y por qué?
Rupert Grint: Me gusta mucho la escena del ajedrez, pero también me
gustan mucho las escenas en Hogwarts porque son escenas muy dramáticas.
Emma Watson: A mí, me gusta mucho la escena del trol,
fundamentalmente porque tuve que hacer algunos actos de acrobacia.
Pregunta: ¿Qué es lo que más desean para el Nuevo Año?
Rupert Grint: ¡Que todo el mundo vea la película!
Emma Watson: Que haya paz entre los Estados Unidos y Afganistán.
LIVEJessicaMae: La próxima pregunta nos llega de Mt Giraffe:
Pregunta: ¿Quieren continuar actuando por el resto de sus vidas?
Rupert Grint: Yo sí, porque realmente lo disfruto y me divierto
mucho. En realidad me resulta muy agradable hacerlo.
Emma Watson: Si se presenta la oportunidad, perfecto. De no ser así,
no tendría dificultades para asimilarlo. ¡Soy muy receptiva a nuevas ideas!
LIVEJessicaMae: Tenemos tiempo sólo para otra pregunta Pregunta:
¿Qué quisieran decirle al público americano acerca de la película?
Emma Watson: ¡Que vayan a verla porque es maravillosa!
Rupert Grint: Me gustaría que todo el mundo viera la película.
LIVEJessicaMae: Emma y Rupert, muchísimas gracias por haber
participado en esta conversación. ¡No dejen de venir a vernos de nuevo!
Emma Watson y Rupert Grint: ¡Gracias!